よかった
終於...看到翔君在日記裡寫關於受傷的事了~~
一直在等著。
所以鬆了一口氣!!
日記好長,話真多~XD
でも、翔君らしいねぇ~
[Jweb] オトノハ Vol.8 sei51244翻譯
轉載自PTT Arashi版 ,已獲得sei51244版友同意轉載。
初體驗
離26歲人生第一次的骨折已10天。
想紀錄我的骨折生活。
1.大家對我很溫柔
6月1日演唱會前。
想弄頭髮造型卻連吹風機也拿不起來。
經紀人來幫我忙。
櫻井『真好。真好-。大家要對我溫柔點喔-』
經紀人『…只有今天喔』
…喂!!
不對。
…好。
雖這麼說、過了10天的現在、還是對我很好。
團隊嵐、非常的溫馨。
2.家人
妹妹幫我包紮、作冰袋。
有一天、跟妹妹去吃中餐。
看著點了雞肉卻很難切開的哥哥、幫我切分開了。
妹『不要點不就好了(笑)』
…的確。
不過、無論如何都很想吃。
雞肉。
拜託弟弟幫我洗背…
兄『偶爾一起洗澡吧!!幫我擦背!
趁這個機會來個赤裸裸的交流吧!』
弟『等這個報告結束後吧』
兄『好。』
yeah-。
Let's!義務教育!!
似乎會很花時間、就先進去洗了。
在洗身體時、門打開了。
站在那裡的是只把褲管卷到膝蓋的弟弟。
弟『要擦背了喔~』
喂!!
省略太!多!了!
哥哥跟弟弟的、赤裸裸的交流跑哪裡去了!?
嘛他也是很忙的。
報告加油喔。
3.左手也行
慣用的右手無法使用、當然只能用左手了。
被很多人
『慣用手不能使用很不方便吧』
這麼說了、但意外發現左手也能處理困難的事物。
雖然是無意識的、但關於mail、至今都是用左手在打的樣子
這個更新也非常迅速。
(所以依舊很長)
在這邊對媽媽提出問題。
兒子『ねぇ。我阿、意外的左手也能用耶!慣用腳也是左腳、我原本是左撇子吧!?被改成右撇子了嗎?』
母『那種事我不記得了啦!!!』
…欸?
是…是嗎?
說得也是。
小孩子有三個的話難怪不記得吶。
總覺得不好意思。
我…粉紅色的…
沒有沒有沒有。
是右撇子
4.成員的消磨時間方式
取材的訪談中。
我去醫院時、問了一下成員那時在做什麼。
相葉『えっと…。阿、去洗澡了』
二宮『我是遊戲』
松本『我在看漫畫』
大野『在看釣魚雜誌』
櫻井『喂!!』
『因為…。ねえ?』
『嗯。也不知道該怎麼辦…ねぇ?』
『不做些什麼的話…』
『對阿。腦袋會想些不好的事…』
這樣阿…。
有那樣一段時間阿…。
在這取材、第一次知道的情況。
那麼。
重新一次。
這次讓大家擔心了。
真的真的很有精神的在過著。
每天、在東洋醫學的醫生那裡治療中。
人阿、該如何提高自己的治癒力、去回復。
用這個身體實驗中。
請放心。
很順利的傷勢回復中。
騷擾到大家了。
【總括】
感覺到承受許多人的支持生活著的每一天。
諸位。謝謝。
6月10日
櫻井翔
=================================================
可以想像翔君心裡的吶喊:
赤裸裸的交流呢~~~XDDDD
若無其事各自做著自己的事的member,
其實內心翻騰不已~>w<
被大家溫柔對待雖然感覺很好,
但還是請快復原吧!!^.^;;
Previous post in this category: 反省大会
Next post in this category: 連莊~!!T口T

The world[5]